Merry Christmas – Mariah Carey (Перевод)
Я не хочу многого на Рождество
Мне нужно только одно
Мне плевать на подарки
Под рождественской елкой
Я просто хочу тебя для себя
Больше чем ты можешь себе представить
Сделай так чтобы мое желание сбылось
Все, что я хочу на Рождество, – это ты, да
Я не хочу многого на Рождество,
Есть только одна вещь, которая мне нужна (и я)
Не забочусь о подарках
Под рождественской елкой,
Мне не нужно вешать свой чулок
Там, на камине (Ах)
Санта-Клаус не осчастливит меня
Игрушкой на Рождество.
Я просто хочу тебя для себя (Оу)
Больше, чем ты можешь себе представить (Оу)
, чтобы мое желание исполнилось.
Все, что я хочу на Рождество, – это ты,
Ты, детка.
О, я не буду просить многого в это Рождество,
Я даже не буду желать снега (и я)
, я просто буду продолжать ждать
Под омелой.
Я не буду составлять список и посылать его
На Северный полюс Святому Нику (Ах)
, я даже не буду бодрствовать, чтобы
Услышать, как щелкают эти волшебные олени.
Потому что я просто хочу, чтобы ты была здесь сегодня вечером (Оу)
, держась за меня так крепко (Оу).
Что еще я могу сделать?
О, детка, все, что я хочу на Рождество, – это ты,
Ты, детка.
О, все огни сияют
Так ярко повсюду (так ярко, детка) ,
И звук детского
Смеха наполняет воздух (О, О да).
И все поют (о да).
Я слышу, как звенят колокольчики на санях (о)
Санта, неужели ты не принесешь мне того, кто мне действительно нужен? (да, о, о)
Пожалуйста, принеси мне моего ребенка.
О, я не хочу многого на Рождество,
Это все, о чем я прошу (Ах)
, я просто хочу увидеть своего ребенка,
Стоящего прямо за моей дверью.
О, я просто хочу тебя для себя (О)
Больше, чем ты можешь себе представить (о)
Сделай так, чтобы мое желание исполнилось,
О, детка, все, что я хочу на Рождество, – это ты.
Ты, детка
Все, что я хочу на Рождество, – это ты, детка (ты).
Все, что я хочу на Рождество, – это ты, детка (ах, ах, ах, ах).
Все, что я хочу на Рождество, – это ты, детка (ты).
Все, что я хочу на Рождество, – это ты, детка (Все, что я действительно хочу, детка, ох).
Все, что я хочу на Рождество, – это ты, детка (Все, что я хочу, все, что я действительно хочу, – это ты).
Merry Christmas – Mariah Carey (Перевод)